Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the Swiss Confederation (Data Protection Act, DSG),every person has the right to protection of their privacy as well as protection against misuse of their personal data. The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations as well as this privacy policy.<\/p>\n
In cooperation with our hosting providers, we make every effort to protect the databases as well as possible from unauthorized access, loss, misuse or falsification.<\/p>\n
We point out that data transmission over the Internet (eg communication by e-mail) security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.<\/p>\n
By using this website, you consent to the collection, processing and use of data as described below. This website can generally be visited without registration. In the process, data such as pages called up or the name of the file called up, date and time are stored on the server for statistical purposes without this data being directly related to your person. Personal data, in particular name, address or e-mail address are collected as far as possible on a voluntary basis. Without your consent, the data will not be passed on to third parties.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, \u00fcber die Personendaten bearbeitet werden. Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabh\u00e4ngig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, L\u00f6schen, Speichern, Ver\u00e4ndern, Vernichten und Verwenden von Personendaten.<\/p>\n
Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht. Im \u00dcbrigen bearbeiten wir \u2013 soweit und sofern die EU-DSGVO anwendbar ist \u2013 Personendaten gem\u00e4ss folgenden Rechtsgrundlagen im Zusammenhang mit Art. 6 Abs. 1 DSGVO:<\/p>\n
Wir bearbeiten Personendaten f\u00fcr jene Dauer, die f\u00fcr den jeweiligen Zweck oder die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Bei l\u00e4nger dauernden Aufbewahrungspflichten aufgrund von gesetzlichen und sonstigen Pflichten, denen wir unterliegen, schr\u00e4nken wir die Bearbeitung entsprechend ein.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Diese Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die es m\u00f6glich machen, auf dem Endger\u00e4t des Nutzers spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen zu speichern, w\u00e4hrend er die Website nutzt. Cookies erm\u00f6glichen es, insbesondere Nutzungsh\u00e4ufigkeit und Nutzeranzahl der Seiten zu ermitteln, Verhaltensweisen der Seitennutzung zu analysieren, aber auch unser Angebot kundenfreundlicher zu gestalten. Cookies bleiben \u00fcber das Ende einer Browser-Sitzung gespeichert und k\u00f6nnen bei einem erneuten Seitenbesuch wieder aufgerufen werden. Wenn Sie das nicht w\u00fcnschen, sollten Sie Ihren Internetbrowser so einstellen, dass er die Annahme von Cookies verweigert.<\/p>\n
Ein genereller Widerspruch gegen den Einsatz der zu Zwecken des Onlinemarketing eingesetzten Cookies kann bei einer Vielzahl der Dienste, vor allem im Fall des Trackings, \u00fcber die US-amerikanische Seite http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a> oder die EU-Seite http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a> erkl\u00e4rt werden. Des Weiteren kann die Speicherung von Cookies mittels deren Abschaltung in den Einstellungen des Browsers erreicht werden. Bitte beachten Sie, dass dann gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieses Onlineangebotes genutzt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Diese Website nutzt aus Gr\u00fcnden der Sicherheit und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-\/TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http:\/\/“ auf „https:\/\/“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.<\/p>\n Wenn die SSL bzw. TLS Verschl\u00fcsselung aktiviert ist, k\u00f6nnen die Daten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind:<\/p>\n Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachtr\u00e4glich zupr\u00fcfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte f\u00fcr eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Diese Website verwenden allenfalls Google Maps f\u00fcr das Einbetten von Karten, Google Invisible reCAPTCHA f\u00fcr den Schutz gegen Bots und Spam sowie YouTube f\u00fcr das Einbetten von Videos.<\/p>\n Diese Dienste der amerikanischen Google LLC verwenden unter anderem Cookies und infolgedessen werden Daten an Google in den USA \u00fcbertragen, wobei wir davon ausgehen, dass in diesem Rahmen kein personenbezogenes Tracking allein durch die Nutzung unserer Website stattfindet.<\/p>\n Google hat sich verpflichtet, einen angemessenen Datenschutz gem\u00e4ss dem amerikanisch-europ\u00e4ischen und dem amerikanisch-schweizerischen Privacy Shield zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Diese Website nutzt das Google Conversion-Tracking. Sind Sie \u00fcber eine von Google geschaltete Anzeige auf unsere WebSite gelangt, wird von Google Adwords ein Cookie auf Ihrem Rechner gesetzt. Das Cookie f\u00fcr Conversion-Tracking wird gesetzt, wenn ein Nutzer auf eine von Google geschaltete Anzeige klickt. Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre G\u00fcltigkeit und dienen nicht der pers\u00f6nlichen Identifizierung. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten unserer Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, k\u00f6nnen wir und Google erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde. Jeder Google AdWords-Kunde erh\u00e4lt ein anderes Cookie. Cookies k\u00f6nnen somit nicht \u00fcber die Websites von AdWords-Kunden nachverfolgt werden. Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken f\u00fcr AdWords-Kunden zu erstellen, die sich f\u00fcr Conversion-Tracking entschieden haben. Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer pers\u00f6nlich identifizieren lassen.<\/p>\n M\u00f6chten Sie nicht am Tracking teilnehmen, k\u00f6nnen Sie das hierf\u00fcr erforderliche Setzen eines Cookies ablehnen \u2013 etwa per Browser-Einstellung, die das automatische Setzen von Cookies generell deaktiviert oder Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain \u201egoogleleadservices.com\u201c blockiert werden.<\/p>\n Bitte beachten Sie, dass Sie die Opt-out-Cookies nicht l\u00f6schen d\u00fcrfen, solange Sie keine Aufzeichnung von Messdaten w\u00fcnschen. Haben Sie alle Ihre Cookies im Browser gel\u00f6scht, m\u00fcssen Sie das jeweilige Opt-out Cookie erneut setzen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Wenn der Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ausserhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraumes oder der Schweiz sitzt, dann erfolgt die Google Analytics Datenverarbeitung durch Google LLC. Google LLC und Google Ireland Limited werden nachfolgend \u00abGoogle\u00bb genannt.<\/p>\n \u00dcber die gewonnenen Statistiken k\u00f6nnen wir unser Angebot verbessern und f\u00fcr Sie als Nutzer interessanter ausgestalten. Diese Website verwendet Google Analytics zudem f\u00fcr eine ger\u00e4te\u00fcbergreifende Analyse von Besucherstr\u00f6men, die \u00fcber eine User-ID durchgef\u00fchrt wird. Sofern Sie \u00fcber ein Google-Benutzerkonto verf\u00fcgen, k\u00f6nnen Sie in den dortigen Einstellungen unter \u00abMeine Daten\u00bb, \u00abpers\u00f6nliche Daten\u00bb die ger\u00e4te\u00fcbergreifende Analyse Ihrer Nutzung deaktivieren.<\/p>\n Rechtsgrundlage f\u00fcr die Nutzung von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code \u00ab_anonymizeIp();\u00bb erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen zu gew\u00e4hrleisten. Dadurch werden IP-Adressen gek\u00fcrzt weiterverarbeitet, eine Personenbeziehbarkeit kann damit ausgeschlossen werden. Soweit den \u00fcber Sie erhobenen Daten ein Personenbezug zukommt, wird dieser also sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten damit umgehend gel\u00f6scht.<\/p>\n Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websitenaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitenbetreiber zu erbringen. F\u00fcr die Ausnahmef\u00e4lle, in denen personenbezogene Daten in die USA \u00fcbertragen werden, hat sich Google dem EU-US Privacy Shield unterworfen, https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/a>.<\/p>\n Google Analytics verwendet Cookies. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Google Analytics deaktivieren<\/a>.<\/p>\nDatenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr SSL-\/TLS-Verschl\u00fcsselung<\/h3><\/div>
Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Server-Log-Files<\/h3><\/div>
\n
Dienste von Dritten<\/h3><\/div>
Google AdWords<\/h3><\/div>
Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Google Analytics<\/h3><\/div>